FOXIT AI
將 PDF 從德文翻譯成英文
放入德文 PDF，幾秒內即可取得精準英文翻譯。從冗長法律條文到複雜工程術語，Foxit 都能妥善處理。
Foxit 的 AI 檔案翻譯工具專為德文商務檔案常見的技術、法律與財務內容而打造。無論是冗長複合字、精準法規語言或結構化格式，都能精準翻成英文，同時保留原意與版面。無須複製貼上到其他工具，也不用事後重新排版。只要上傳、翻譯即可完成。
無檔案試用 Foxit AI
全球逾 7 億使用者信賴
如何將 PDF 從德文翻譯成英文
只要四個步驟，即可將德文 PDF 檔案翻譯成英文，無須額外工具，也不需要整理格式。
1
上傳您的檔案 - 將您的德文 PDF 拖放到上方上傳區域，或點選 Select Files 瀏覽電腦中的檔案。
2
開啟檔案翻譯工具 - 前往中間的檔案預覽窗格，在窗格頂端找到 Translate 圖示。
3
選擇翻譯設定 - 點選 Translate 圖示旁的下拉箭頭，並選擇 English 作為目標語言。
4
翻譯並檢查 - 點選 Translate 圖示開始翻譯。Foxit 的 AI 可將德文原文轉為自然流暢的英文，即使原文包含冗長複合名詞、複雜句型或特定產業術語，也能產出清楚易讀的譯文。檢查左右對照結果後，可下載到本機，或在 Foxit PDF Editor Cloud 中開啟以繼續編輯。
哪些人適合翻譯德文 PDF？從合約審閱到報關檔案，各行各業的團隊都使用 Foxit 將德文 PDF 翻譯成英文，無須離開原本的檔案工作流程。
法務與合規團隊
翻譯來自德語客戶或合作夥伴的合約、監管申報檔案與法律往來信件。讓機密檔案留在安全的 PDF 工作空間中，不必傳送到外部翻譯服務。
製造與工程
將德文技術手冊、安全檔案與工程規格翻譯成英文。在與德國機械製造商或合作夥伴合作時，維持團隊所需的精準度。
金融服務
將財務報表、稽核報告與交易檔案從德文翻譯成英文，讓銀行、投資與會計團隊能快速取得做決策所需的資訊。
醫療保健與製藥
處理以德文提供的臨床試驗資料、研究論文與監管送件。透過保留醫療檔案結構與準確性的翻譯，支援合規工作流程。
進出口企業
將報關檔案、貨運清單與產品認證從德文 PDF 翻譯成英文。翻譯越快，供應鏈延誤就越少。
學術與研究機構
與德語同事合作時，可翻譯研究論文、補助提案與學術往來信件。排除語言障礙，讓知識流通更順暢。
為什麼使用 Foxit AI 翻譯德文 PDF？Foxit 專為德文檔案翻譯所要求的精準度而設計，無論您處理的是工程規格、監管送件或財務稽核報告，都能勝任。
專為德文語言複雜性打造
德文以複合字、長句結構以及極度精準的技術與法律詞彙聞名。Foxit 的 AI 不只是逐字替換，而是結合語境產出自然且精準的英文譯文；即使原文充滿工程、法律或金融領域的專業術語，也能妥善處理。
掃描檔案也能輕鬆翻譯
許多德文文件，尤其是較舊的合約、技術手冊與官方證明，常以掃描影像 PDF 形式提供。您可以先使用 Foxit 的線上 OCR PDF 工具擷取文字，再直接翻譯，無須手動輸入。
翻譯後版面依然完整保留
德文技術與法律檔案常仰賴精準格式，例如編號條款、結構化表格與多欄版面。Foxit 會完整保留原始檔案中的每個元素，讓英文版本無須重新製作即可直接審閱、歸檔或傳送。
每份檔案都受到保護
德文商務與法律檔案通常包含受 GDPR 保護的敏感商業或個人資料。Foxit 的德文轉英文 PDF 翻譯工具具備安全防護，並以加密方式處理檔案，不會儲存或用於訓練使用者檔案。上傳內容僅為提升效能而暫時快取，之後會永久刪除，確保敏感或受監管檔案的機密性。
準備好翻譯您的檔案了嗎？
德文轉英文 PDF 翻譯常見問題
可以。Foxit 的 OCR（光學字元辨識）技術可辨識掃描德文 PDF 中的文字，並轉成可編輯、可翻譯的內容。請先使用 Foxit 的線上 OCR PDF 工具，再搭配德文轉英文 PDF 翻譯功能使用。
Foxit 每月包含 20 個免費 AI 點數，可用於 PDF 翻譯和所有其他 Foxit AI 工具。每次翻譯計為 1 個點數。如果您需要更多容量，可以升級到每月 2,000 個點數的方案。詳見我們的 AI 點數使用政策。
AI 翻譯可提供快速且具語境理解的結果，適用於多數商務需求，包括理解檔案內容與內部溝通。若是需要認證翻譯的法律檔案，或含有高度專業術語的內容，建議由專業譯者審閱譯文。
可以。Foxit 可讓您自行選擇要翻譯檔案的哪些部分。將 PDF 上傳至翻譯工具後，開啟 AI Chat 面板，輸入「/」或點選聊天框中的圖示，然後選擇 Translate Text。將要翻譯的文字、頁面或段落貼到聊天框中，選取目標語言後送出請求即可。
Foxit 的德文轉英文 PDF 翻譯工具支援每份 PDF 最大 25 MB、120 頁。
您可下載譯後檔案並儲存到本機，或在 Foxit PDF Editor Cloud 中開啟後分享。Foxit PDF Editor Cloud 可整合 Microsoft Teams、Google Drive、SharePoint 與 Asana，方便直接分享。您也能使用 Foxit PDF Editor Cloud 的協作功能，與團隊成員即時審閱與編輯。
Foxit PDF Editor for Windows 與 Mac 的許多功能都支援離線使用。AI 驅動翻譯則需要網際網路連線，才能存取語言處理能力。閱讀與編輯等核心 PDF 功能可在離線狀態下使用。
Foxit 的德文轉英文翻譯工具支援 PDF 檔案。
Foxit 可直接在您的 PDF 工作流程中完成檔案翻譯。您不必把文字複製貼上到其他工具，也無須事後重新排版。翻譯工具會保留檔案版面、影像與結構，而您的檔案也會留在 Foxit 的安全環境中。
利用 Foxit AI 處理更多重要工作
- 每月可獲得 20 個免費點數 (升級到我們的付費版本將每月獲得 2000 個點數，可用於所有 Foxit AI 服務)。
- 同時對多個文件進行總結、翻譯和聊天。
- ai.foxit.com 是一個用於處理 PDF 的獨立 Web 型 AI 平台，而無需使用編輯器。