FOXIT AI
PDFを英語に翻訳
どの言語のPDFでもアップロードするだけで、数秒で正確な英語翻訳を取得できます。Foxitが原文言語を自動判別するため、アップロードからそのまま翻訳結果まで進めます。
FoxitのAI搭載ドキュメント翻訳機能は、数十言語のPDFを英語へ翻訳しながら、元の書式、レイアウト、構造をそのまま保持します。ドイツ語の工学仕様書、日本語の規制提出書類、フランス語の法的契約書、あるいは言語が分からない文書でも、Foxitなら1つのワークフローで対応できます。別ツールへのコピー＆ペーストは不要です。翻訳後の再整形も必要ありません。アップロードして翻訳するだけです。
ファイルなしで Foxit AI を試す
世界で7億人以上のユーザーに信頼されています
PDFを英語に翻訳する方法
PDFを英語に翻訳する手順は4つだけです。追加ツールも、書式の後処理も必要ありません。
1
文書をアップロード - 上のアップロードエリアにPDFをドラッグ＆ドロップするか、`Select Files`をクリックしてパソコン内のファイルを選択します。Foxitはあらゆる言語のPDFに対応しています。
2
翻訳機能を開く - 中央の文書プレビュー画面に移動し、画面上部にある`Translate`アイコンを見つけます。
3
翻訳設定を選択 - `Translate`アイコンの横にある下向き矢印をクリックし、翻訳先言語として英語を選びます。Foxitは、複数言語が混在する文書も含めて、原文言語を自動判別します。
4
翻訳して確認 - `Translate`アイコンをクリックすると翻訳が始まります。FoxitのAIは元の書式、画像、レイアウトを保ったまま内容を英語へ翻訳します。複雑な文字体系や右から左へ読む言語の文書でも、レイアウト調整は自動で行われます。原文と翻訳文を左右で比較して確認したあと、ローカルにダウンロードするか、Foxit PDF Editor Cloudで開いて編集を続けられます。
PDFを英語に翻訳すると役立つのは？国際契約書から学術研究まで、さまざまな業界のチームが、文書ワークフローを離れることなくFoxitでPDFを英語へ翻訳しています。
グローバル契約管理
国境をまたいで業務を行う法務チームは、数十言語の契約書や合意書に対応する必要があります。Foxitなら、レビュー、交渉、裁判所への提出に必要な正確な書式を保ったまま、法務文書を英語へ翻訳できます。
金融・投資分析
海外市場の投資機会を評価する企業は、多言語の財務報告書、目論見書、規制提出書類を読み解く必要があります。Foxitなら、表、グラフ、財務書式を保ったまま英語へ翻訳でき、正確な分析に役立ちます。
法務・規制コンプライアンス
国際的に事業を展開する企業は、国や地域ごとに異なる複雑な規制要件に対応する必要があります。コンプライアンスチームはFoxitを使って安全マニュアル、社内規程、規制文書を英語へ翻訳し、グローバル全体で一貫した理解を実現できます。
教育・研究機関
国際的なパートナーと連携する大学や研究チームは、論文、研究成果、技術文書を翻訳する必要があります。Foxitは複雑な書式、図表、科学表記を保持するため、研究者はレイアウトではなく内容そのものに集中できます。
技術文書
エンジニアリング企業やテクノロジー企業には、外国語の仕様書、ユーザーマニュアル、製品文書が日常的に届きます。Foxitなら、重要な書式を正確に保ったまま英語へ翻訳できます。
海外市場調査
海外データを分析する市場調査チームは、レポート、アンケート、業界調査をすぐに英語へ翻訳できます。競合調査が速くなれば、新市場への展開判断も早くなります。
PDFの翻訳にFoxit AIを使う理由複数の言語をまたいで業務を進めるとき、次にどの言語の文書が来るか分からないこともあります。そんなときに必要なのは、面倒な設定なしで幅広い言語に対応できる翻訳ツールです。Foxitならそれが可能です。
業務文書に適した高精度
一般的な翻訳ツールは短文向けに最適化されています。Foxitは、法的契約書、財務報告書、規制提出書類、技術マニュアルなど、文書全体を対象に設計されています。誤訳された条項や読み違えた表が重大な影響を生む場面でも安心です。AIは単なる文章ではなく、文書構造や分野特有の用語まで理解します。
スキャン文書も簡単に翻訳
多くの外国語文書、特に古い契約書、公的証明書、海外パートナーからの記録は、画像ベースのスキャンPDFで届きます。まずFoxitのオンラインOCR PDFツールで文字を抽出し、その後、手入力なしで翻訳できます。
どの原文言語でも書式を保持
原文が左から右のレイアウトでも、右から左のレイアウトでも、縦書きでも、Foxitは画像、表、ヘッダー、カラムなどの元の構造を保持したまま、自然に読める英語レイアウトへ調整します。原文言語に関係なく、手作業で再整形する必要はありません。
すべての文書を安全に保護
外国語で届く文書は、国際契約書、越境コンプライアンス文書、機密研究資料など、特に重要度の高いものが少なくありません。FoxitのAI搭載ドキュメント翻訳機能は安全性を重視しており、暗号化された方法で文書を処理し、ユーザーファイルを保存したり学習に使用したりしません。アップロードされた内容はパフォーマンス向上のため一時的にキャッシュされ、その後完全に削除されるため、機密文書や規制対象文書の秘密性を確保できます。
文書を翻訳する準備はできていますか？
PDFを英語に翻訳する際のよくある質問
PDFをアップロードし、文書プレビュー画面に移動して、画面上部の`Translate`アイコン横にある下向き矢印をクリックします。出力言語として英語を選び、`Translate`アイコンをクリックしてください。翻訳結果は原文と並べて表示され、書式やレイアウトも保持されます。その後、ローカルにダウンロードするか、Foxit PDF Editor Cloudで開けます。
FoxitのAI翻訳は幅広い原文言語に対応しており、多くの場合は原文言語を自動判別します。フランス語、ドイツ語、スペイン語、アラビア語、中国語、日本語など、さまざまな言語の文書を英語へ翻訳できます。
はい。Foxitは翻訳中も元の書式、レイアウト、画像、表、視覚要素を保持します。翻訳後の英語文書も、原文と同じプロフェッショナルな見た目を維持できます。手作業で再整形する必要はありません。
FoxitのOCR機能は、スキャン文書や画像ベースのPDFを、編集可能で選択できる文字へ変換します。まずFoxitのオンラインOCR PDFツールを使い、その後AI搭載ドキュメント翻訳機能を利用してください。別のツールは必要ありません。
FoxitのAI翻訳は、文脈や業界特有の用語を理解しながら、一般的な業務文書、社内コミュニケーション、標準的なコンテンツに対して高い品質を発揮します。法的契約書や認証が必要な財務記録のような重要文書については、Foxitの翻訳を下書きとして使い、資格のある翻訳者に確認してもらうことをおすすめします。Foxitのオンライン編集ツールを使えば、翻訳結果をPDF上でそのまま調整できます。
FoxitのAI搭載ドキュメント翻訳機能はPDFファイルに対応しています。
はい。FoxitのAI搭載ドキュメント翻訳機能は安全性を重視しており、暗号化された方法で文書を処理し、ユーザーファイルを保存したり学習に使用したりしません。アップロードされた内容はパフォーマンス向上のため一時的にキャッシュされ、その後完全に削除されるため、機密文書や規制対象文書の秘密性を確保できます。
ほとんどの文書は数秒で翻訳されます。速度は文書の長さや複雑さによって変わりますが、FoxitのAIエンジンはリアルタイムで処理するため、長く待たされることはありません。
Foxitでは開始時に無料クレジットを利用できます。継続的に使う場合は、月額プランで翻訳機能やその他のAI搭載ドキュメント機能を利用できます。最新の料金はfoxit.comをご覧ください。
汎用的な翻訳ツールは生テキストを対象にするため、PDFから内容をコピーして別で翻訳し、再度貼り戻す必要があります。その過程で書式は失われます。FoxitならPDF内で直接翻訳でき、レイアウト、画像、表、構造を保てます。単なるテキスト翻訳ではなく、文書ワークフローのためのツールです。
Foxit AI で、大切な業務にもっと集中する
- 毎月 20 クレジットを無料でご利用いただけます（有料版にアップグレードすると、毎月 2,000 クレジットですべての Foxit AI サービスにご利用いただけます）。
- 複数のドキュメントを同時に要約・翻訳し、チャットで問い合わせできます。
- ai.foxit.comは、PDF に特化した独立のウェブベース AI プラットフォームです。別途エディターは必要ありません。