اتفاقية ترخيص شركة FOXIT SOFTWARE INC لتطبيقات البرامج
27 يونيو 2025
هام — اقرأ بعناية: اتفاقية الترخيص هذه («الترخيص» أو «الاتفاقية») هي اتفاقية قانونية بينك (شخصًا طبيعيًا أو اعتباريًا، يُشار إليك في هذا الترخيص بـ«أنت» أو «خاصتك») وFoxit Software Inc. («Foxit») لاستخدام تطبيقات البرمجيات، والتي قد تشمل الوسائط المرتبطة والمواد المطبوعة ومكونات ووحدات برمجية أخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر برامج التشغيل («المنتج»). يشمل المنتج أيضًا أي تحديثات وترقيات للبرمجيات قد تقدمها Foxit لك أو تتيحها لك، أو التي تحصل عليها بعد تاريخ حصولك على نسختك الأولية من المنتج، إلى الحد الذي لا ترافق فيه هذه العناصر اتفاقية ترخيص منفصلة أو شروط استخدام. بتثبيت المنتج أو نسخه أو تنزيله أو الوصول إليه أو استخدامه بأي طريقة أخرى، فإنك توافق على الالتزام بشروط اتفاقية ترخيص Foxit هذه. إذا كنت لا توافق على شروط هذه الاتفاقية، فليس لديك أي حقوق في المنتج ويجب ألا تثبت أو تنسخ أو تنزل أو تصل إليه أو تستخدمه.
المنتج محمي بموجب القانون، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، قوانين حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة والدول/المناطق الأخرى، وبموجب أحكام المعاهدات الدولية. المنتج مرخص ولا يتم بيعه. لا يمنح هذا الترخيص أي ملكية أو ملكية للمنتج ولا ينبغي تفسيره على أنه بيع لأي حقوق في المنتج. باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً هنا، لا تمنحك هذه الاتفاقية أي حقوق ملكية فكرية في المنتج. جميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً محفوظة لشركة Foxit والجهات المرخصة لها.
1. منح الترخيص. تمنحك Foxit ترخيصًا غير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن لتثبيت المنتج واستخدامه وفقًا لجميع الشروط والأحكام المنصوص عليها هنا.
1.1. ترخيص دائم للاستخدام الواحد (Single-Use Perpetual License). يجوز لك السماح لمستخدم نهائي واحد معتمد بتثبيت المنتج على جهاز كمبيوتر واحد أو جهاز ظاهري لاستخدام ذلك المستخدم النهائي فقط. لا يجوز نسخ جهاز ظاهري يحتوي على منتج بترخيص لمستخدم واحد أو مشاركته، ما لم يتم الحصول على موافقة خطية من Foxit. لا يُسمح بالوصول عن بُعد إلى المنتجات المدفوعة (مثل Foxit PDF Editor وMicrosoft Active Directory® Rights Management Services («RMS») وميزة DocuSign في Foxit PDF Reader وFoxit Redactor for Office) دون موافقة خطية صريحة من Foxit. لا يمكن استخدام الترخيص الدائم للاستخدام الواحد في أي بيئة متعددة المستخدمين، مثل خادم الطرفية. وبدلاً من ذلك، يحتاج المستخدم إلى الحصول على ترخيص متعدد المستخدمين أو ترخيص الموقع من Foxit. للتوضيح: ستظل Admin Console (AC) التي تم الحصول عليها (عند شراء التراخيص الدائمة) قبل 20 يونيو 2024 سارية المفعول بالكامل دون رسوم إضافية؛ وستترتب على المشتريات اللاحقة رسوم سنوية على أساس الاشتراك.
1.2. ترخيص محدد المدة للاستخدام الواحد (Single-Use Term License). تنطبق نفس شروط الاستخدام كما في الترخيص الدائم للاستخدام الواحد. تقتصر فترة الاستخدام على مدة محددة؛ ويجب إلغاء تثبيت المنتج من الكمبيوتر بعد انتهائها ما لم يتم تجديد الترخيص لفترة إضافية.
1.3. رخصة الاشتراك. تم ترخيص المنتج على أساس اشتراك شهري أو سنوي، ولا يجوز لك تطبيق ترخيص الاشتراك إلا على العدد المسموح به من أجهزة الكمبيوتر المتوافقة(s) طالما أنك تحتفظ بالاشتراك المدفوع حاليًا للمنتج.
1.4. ترخيص الجهاز المشترك. ينطبق ترخيص الجهاز المشترك فقط على المؤسسات التعليمية أو البحثية بموجب ترخيص الاشتراك. يتم تعيين المنتج بموجب ترخيص الجهاز المشترك للأجهزة بدلاً من أي فرد. يجوز لك تثبيت نسخة من المنتج على جهاز الكمبيوتر المشترك في الفصول الدراسية والمختبرات. يجب استخدام المنتج للأغراض التعليمية والبحثية فقط.
2. القيود الإضافية.
2.1. لا يجوز لك إجراء هندسة عكسية للمنتج أو فك ترجمته أو تفكيكه، باستثناء وفقط إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به صراحةً بغض النظر عن هذا القيد. على وجه التحديد، لا يجوز لك:
أ) إنشاء واستخدام و/أو مشاركة و/أو نشر بأي وسيلة تتعلق بالمنتج أي مادة (نص، كلمات، صور، أصوات، مقاطع فيديو، إلخ) من شأنها أن تشكل خرقًا لواجب السرية، أو انتهاكًا لأي حق ملكية فكرية أو لحق الفرد في الخصوصية، أو أن تحرض على ارتكاب فعل غير قانوني (على وجه الخصوص القرصنة أو كسر الحماية أو توزيع برمجيات مقلدة)؛
ب) تعديل أو تشويه أو حظر أو تحميل العبء بشكل غير طبيعي أو تعطيل أو إبطاء و/أو إعاقة الأداء الطبيعي لكل أو جزء من المنتج، أو إمكانية وصول المستخدمين الآخرين إليه، أو عمل الشبكات الشريكة للمنتج، أو محاولة القيام بأي مما سبق؛
ج) نقل أي فيروس أو حصان طروادة أو فيروس متنقل أو قنبلة أو ملف تالف و/أو جهاز مدمر مماثل أو بيانات تالفة فيما يتعلق بالمنتج، و/أو تنظيم أو المشاركة أو المشاركة بأي شكل من الأشكال في هجوم على خوادم Foxit و/أو المنتج و/أو تلك الخاصة بمقدمي الخدمات والشركاء؛
د) مضايقة أو تهديد أي مستخدمين آخرين في المنتج، أو محاولة الوصول إلى نظام مستخدم آخر دون موافقة مسبقة؛
هـ) الاستخدام غير المناسب لخدمة المساعدة أو أزرار المطالبة أو إرسال تقارير غير صحيحة إلى أعضاء موظفي Foxit؛
و) الادعاء بشكل احتيالي بأنه موظف أو ممثل لشركة Foxit أو شركائها و/أو وكلائها؛
ز) المطالبة بشكل احتيالي بتأييد مرفق مع المنتج أو مع Foxit.
ح) نشر المنتج أو نسخه أو تأجيره أو تأجيره أو إقراضه.
2.2. المنتج مرخص كمنتج واحد متكامل؛ ولا يجوز فصل الأجزاء المكونة له لاستخدامها على أكثر من جهاز كمبيوتر واحد. قد يشتمل المنتج على تقنية حماية النسخ لمنع النسخ غير المصرح به للمنتج أو قد يتطلب وسائط أصلية لاستخدام المنتج على الكمبيوتر. من غير القانوني عمل نسخ غير مصرح بها من المنتج أو التحايل على أي تقنية حماية نسخ مضمنة في المنتج. لا يجوز إعادة بيع المنتج بواسطتك أو بواسطة عميل طرف ثالث دون الحصول على إذن كتابي مسبق من Foxit. تحتفظ Foxit بجميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً.
2.3. أثناء استخدام المنتج، فإنك توافق على الالتزام بجميع القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها. كما توافق على الالتزام بقواعد سلوك معينة (كما هو موضح أدناه) التي تحكم استخدامك للمنتج؛ هذه القواعد ليست شاملة ويجوز لـ Foxit تعديلها في أي وقت. في جميع الحالات، لا يجوز لك استخدام المنتج إلا وفق الاستخدام المتوقع للمنتج.
2.4. الاستخدام التعليمي. إذا كان ترخيص المنتج الذي تلقيته بموجب هذه الاتفاقية مقتصرًا على الاستخدام التعليمي (المحصل بموجب مشاركتك في برنامج Foxit المخصص للمؤسسات التعليمية أو البحثية، أو المقدم من Foxit لك بموجب ترتيب آخر)، فلا يحق لك استخدام المنتج إلا إذا كنت موظفًا أو طالبًا في مؤسسة تعليمية أو بحثية. في مثل هذه الظروف، يجوز استخدام المنتج للأغراض التعليمية والبحثية فقط، حيث يُحظر الاستخدام التجاري أو الإنتاج العام على وجه التحديد.
2.5. يتيح الترخيص الدائم للاستخدام الواحد التفعيل على العدد المسموح به من أجهزة الكمبيوتر؛ ويمكن استخدام ترخيص الجهاز المشترك (بالاشتراك فقط) على جهاز مشترك متعدد المستخدمين في الفصول الدراسية والمختبرات.
3. شروط الدفع وسياسة التجديد التلقائي.
3.1. أنت توافق على سياسة رد أموال برامج Foxit، ما لم يتم النص على ذلك صراحةً في هذه الاتفاقية، فإن جميع الرسوم والمبالغ الأخرى المستحقة بموجب هذه الاتفاقية غير قابلة للإلغاء وغير قابلة للاسترداد. ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك، يجب عليك دفع جميع الرسوم أو المبالغ خلال 30 يومًا من تاريخ الفاتورة. سيتم فرض رسوم متأخرة على النحو التالي أو على أعلى معدل مسموح به بموجب القانون المعمول به: أ) تم دفع أي دفعة بعد تاريخ الاستحقاق ولكن في غضون 30 يومًا من تاريخ الاستحقاق سيتم فرض غرامة بنسبة 5٪. ب) أي دفعة تم سدادها بعد تاريخ الاستحقاق ولكن بعد 30 يومًا وبما لا يزيد عن 60 يومًا من تاريخ الاستحقاق ستتعرض لغرامة قدرها 10%. ج) أي دفعة تم سدادها بعد تاريخ الاستحقاق ولكن بعد 60 يومًا من تاريخ الاستحقاق ستؤدي إلى غرامة قدرها 15% بالإضافة إلى معدل فائدة قدره 10% معدل الفائدة السنوية الذي يتم حسابه على نسبة تبدأ من تاريخ الاستحقاق حتى يتم سداد الدفعة بالكامل.
3.2. شروط دفع ترخيص الاشتراك. يبدأ اشتراكك في لحظة معالجة طلبك/فاتورتك أو غير ذلك من تاريخ متفق عليه بين الطرفين. سيتم تجديد اشتراكك تلقائيًا كما يلي:
3.2.1. اشتراك شهري مع دفع شهري. سيتم تجديد اشتراكك تلقائيًا في تاريخ التجديد الشهري الخاص بك دون إشعار حتى تقوم بالإلغاء. أنت تفوض Foxit بتخزين طريقة (طرق) الدفع الخاصة بك وتحصيل دفعتك تلقائيًا كل شهر بالإضافة إلى الضرائب المطبقة (كما هو معرّف أدناه) حتى تقوم بالإلغاء.
3.2.2. اشتراك سنوي مع دفع شهري (يتطلب التزامًا لمدة 12 شهرًا). بالنسبة للعملاء الذين يجددون تلقائيًا، سيتم تجديد اشتراكك سنويًا تلقائيًا حتى تقوم بالإلغاء. سيتم تحصيل السعر الساري لاشتراكك، بالإضافة إلى الضرائب المطبقة، منك كل شهر طوال مدة اشتراكك السنوي حتى تقوم بالإلغاء. أنت تفوض Foxit بتخزين طريقة (طرق) الدفع الخاصة بك وتحصيل دفعتك تلقائيًا كل شهر بالإضافة إلى الضرائب المطبقة حتى تقوم بالإلغاء.
3.2.3. اشتراك سنوي مع دفع سنوي. سيتم محاسبتك، بمبلغ مقطوع واحد، بالسعر السنوي المذكور في وقت الشراء، بالإضافة إلى الضرائب المطبقة. سيتم تجديد اشتراكك تلقائيًا في تاريخ التجديد السنوي الخاص بك حتى تقوم بالإلغاء. أنت تسمح لشركة Foxit بتخزين طريقة الدفع الخاصة بك(s) وتحصيل دفعتك تلقائيًا كل عام بالإضافة إلى الضرائب المطبقة حتى تقوم بالإلغاء.
3.2.4. سيتم تقديم إشعار التجديد حيثما يقتضي القانون المعمول به.
3.2.5. لسحب موافقتك على التجديد التلقائي، يتعين عليك إلغاء الاشتراك عن طريق إلغاء تحديد إقرار التجديد التلقائي أثناء عملية الاشتراك الأولية أو عن طريق إرسال طلب إلغاء الاشتراك من خلال بوابة عملاء Foxit أو عبر طلب كتابي إلى Foxit.
4. الضرائب. الرسوم وجميع المبالغ الأخرى المستحقة على النحو المنصوص عليه في هذه الاتفاقية هي مبالغ صافية تتلقاها Foxit، باستثناء جميع الضرائب والرسوم والتقديرات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جميع ضرائب المبيعات والاستقطاع وضريبة القيمة المضافة والمكوس وضرائب القيمة وضرائب الاستخدام (مجتمعةً «الضرائب»)، ولا تخضع للتعويض أو التخفيض بسبب أي ضرائب تتكبدها أنت أو تستحق نتيجة لهذه الاتفاقية. أنت مسؤول عن دفع جميع الضرائب المتعلقة بتنفيذ هذه الاتفاقية مباشرةً، بشرط ألا تنطبق هذه الفقرة على الضرائب المستندة فقط إلى دخل Foxit.
5. الموافقة على استخدام البيانات.
5.1. قد يتصل المنتج (التطبيق الرئيسي والمكونات الإضافية) بخادم Foxit بشكل دوري للتحقق من تحديثات البرمجيات وإصلاحات الثغرات الأمنية.
5.2. قد يجمع المنتج معلومات الاستخدام (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: اسم الملف، المؤلف، وقت الإنشاء، حجم المستند، صفحات المستند) لدعم سلامة الميزات وتحسين جودة المنتج. قد نجمع أيضًا عنوان IP الخاص بك، ومعلومات الجهاز، وسلوك التشغيل، وأحيانًا معلومات التعريف الشخصية عندما يكون ذلك ضروريًا بشكل معقول لتقديم الخدمات اللازمة لك، أو عندما توافق على تقديم هذه المعلومات، وفقط بالقدر الذي تسمح به القوانين المعمول بها. على سبيل المثال، تجمع Foxit عنوان MAC الخاص بك لتنفيذ وظيفة التفعيل وغيرها من الوظائف ذات الصلة.
5.3. أنت توافق على أنه يجوز لشركة Foxit والشركات التابعة لها جمع واستخدام المعلومات التي تقدمها كجزء من أي خدمات دعم تتعلق بالمنتج. أنت تقر بأن هذا الاستخدام لبياناتك يشمل معالجة وتنفيذ طلباتك الخاصة بالمنتج، وتحسين المنتج، وتوفير معلومات لك حول المنتج الذي اشتركت فيه أو اشتريته. أنت تقر بأنه يجوز لشركة Foxit أو الشركات التابعة لها مشاركة بياناتك مع شركائها أو مورديها بموجب القوانين المعمول بها. أنت تقر أيضًا بأنه يجوز لشركة Foxit أو الشركات التابعة لها مشاركة البيانات مجهولة المصدر والمجمعة مع أطراف ثالثة. توافق Foxit على عدم استخدام هذه المعلومات في نموذج يحدد هويتك شخصيًا. تحتفظ Foxit بمعلومات تسجيل دخول المستخدم والتي بموجبها يجوز لشركة Foxit جمع البريد الإلكتروني لتسجيل الدخول إلى منتج Foxit فقط. يتم جمع هذه المعلومات وفقًا لـ سياسة خصوصية Foxit.
6. حقوق الملكية الفكرية. بموجب الترخيص الممنوح بموجب هذه الاتفاقية، فإن جميع الحقوق والملكية والمصلحة في المنتج والمواد المطبوعة المصاحبة وأي نسخ من المنتج مملوكة لشركة Foxit والجهات المرخصة لها. إن هيكل المنتج وتنظيمه وكود مصدره هي أسرار تجارية ومعلومات سرية لشركة Foxit.
7. الامتثال لضوابط التصدير. أنت توافق على الالتزام بجميع القوانين واللوائح الأجنبية والفيدرالية والولائية والمحلية المعمول بها التي تحكم استخدامك للمنتج. دون تقييد ما سبق، ستلتزم بجميع قوانين ولوائح العقوبات الاقتصادية ومراقبة الصادرات الأمريكية وغير الأمريكية المعمول بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر لوائح العقوبات الاقتصادية المنفذة بموجب السلطة القانونية و/أو الأوامر التنفيذية والمُدارة من قبل الولايات المتحدة ودول أخرى. على سبيل المثال، لا يجوز لك انتهاك لوائح إدارة التصدير التابعة لوزارة التجارة الأمريكية (15 C.F.R. Part 730 وما يليها)؛ ولا يجوز تصدير المنتج أو إعادة تصديره إلى بلدان معينة أو إلى أشخاص أو كيانات محظورة من تلقي الصادرات الأمريكية (بما في ذلك من يقعون ضمن أ) قائمة الأطراف المرفوضة أو قائمة الكيانات لدى مكتب الصناعة والأمن، ب) قائمة الأفراد المعيّنين خصيصًا والأشخاص المحظورين لدى مكتب مراقبة الأصول الأجنبية، و ج) المشاركين في تكنولوجيا الصواريخ أو الأسلحة النووية أو الكيميائية أو البيولوجية). وخلاف ذلك، تُنهى أي ترخيص ممنوح لك تلقائيًا وفورًا عندما تتصرف بما يخالف أي إقرار أو ضمان مذكور أعلاه.
8. الضمان.
8.1. ضمان محدود على الوسائط. تضمن FOXIT أن تكون أي وسائط يتم توزيع البرنامج المرخص عليها خالية من العيوب المادية لمدة ثلاثين (30) يومًا تقويميًا من تاريخ استلام الترخيص. إذا اكتشف المرخص له عيبًا في الوسائط خلال فترة الثلاثين (30) يومًا، يجوز للمرخص له إعادة الوسائط المعيبة إلى FOXIT في غضون خمسة عشر (15) يومًا تقويميًا من اكتشاف العيب، ويكون العلاج الوحيد للمرخص له هو استبدال الوسائط المعيبة.
8.2. عدم وجود ضمان على البرمجيات المرخصة. تُقدَّم البرمجيات المرخصة للمرخص له «كما هي». لا تقدم Foxit، ولا مرخصوها وموردوها، أي ضمان فيما يتعلق باستخدامها أو أدائها. لا تقدم Foxit، ولا مرخصوها وموردوها، أي إقرارات أو ضمانات أو شروط أو أحكام (صريحة أو ضمنية، سواء بموجب القانون أو العرف أو الاستخدام أو ممارسة التجارة أو غير ذلك) فيما يتعلق بالبرمجيات المرخصة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الملكية، وعدم انتهاك حقوق الأطراف الثالثة، وقابلية التسويق، والجودة المُرضية، أو الملاءمة لغرض معين، إلا وإلى الحد الذي لا يجوز فيه استبعاد أو تقييد أي إقرار أو شرط ضمان بموجب القانون المعمول به في اختصاص المرخص له.
8.3. إخلاء المسؤولية عن الضمان. بخلاف الضمان المنصوص عليه في القسم 8.1 أعلاه، وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، توفر Foxit وبائعوها المعتمدون والشركات التابعة لها المنتج وأي خدمات دعم متعلقة بالمنتج («خدمات الدعم») كما هي ومع جميع العيوب، وتخلي بموجب هذا مسؤوليتها عن جميع الضمانات والشروط الأخرى، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي ضمانات أو واجبات أو شروط ضمنية تتعلق بالتسويق، أو الملاءمة لغرض معين، أو دقة أو اكتمال الردود، أو النتائج، أو الجهد المهني، أو خلو المنتج من الفيروسات، أو عدم الإهمال، كل ذلك فيما يتعلق بالمنتج، وتقديم خدمات الدعم أو عدم تقديمها.
9. حدود المسؤولية والتعويضات.
9.1. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تتحمل Foxit أو بائعوها المعتمدون أو الشركات التابعة لها بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو عقابية أو تبعية مهما كانت (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأضرار الناجمة عن فقدان الأرباح أو المعلومات السرية أو غيرها، أو انقطاع الأعمال، أو الإصابة الشخصية، أو فقدان الخصوصية، أو عدم الوفاء بأي واجب بما في ذلك حسن النية أو العناية المعقولة، أو الإهمال، وأي خسارة مالية أو أخرى)، الناشئة عن أو بأي شكل من الأشكال مرتبطة باستخدام المنتج أو عدم القدرة على استخدامه، أو تقديم خدمات الدعم أو عدم تقديمها، أو بموجب أو فيما يتعلق بأي حكم من أحكام هذا الترخيص، حتى في حالة الخطأ أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال)، أو المسؤولية المطلقة، أو خرق العقد أو الضمان من جانب Foxit، حتى لو تم إبلاغ Foxit بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.
9.2. بغض النظر عن أي أضرار قد تتكبدها لأي سبب كان (بما في ذلك، دون حصر، جميع الأضرار المشار إليها أعلاه وجميع الأضرار المباشرة أو العامة)، تقتصر المسؤولية الكاملة لـ Foxit وبائعيها والشركات التابعة لها بموجب أي حكم من أحكام هذا الترخيص، ووسيلة التعويض الحصرية الخاصة بك عن كل ما سبق، على المبلغ الذي دفعته فعليًا مقابل المنتج. تنطبق القيود والاستثناءات وإخلاءات المسؤولية المذكورة أعلاه إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، حتى لو فشل أي تعويض في تحقيق غرضه الأساسي.
9.3. تنطبق القيود والاستثناءات السابقة إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به في نطاق اختصاصك. قد لا يكون تحديد المسؤولية هذا صالحًا في بعض الولايات القضائية. قد تكون لديك حقوق لا يمكن التنازل عنها بموجب قانون حماية المستهلك والقوانين الأخرى. لا تسعى FOXIT إلى تقييد ضمانها أو تعويضاتها إلى أي حد لا يسمح به القانون.
10. الامتثال والتفتيش. إذا كنت شركة أو شركة أو مؤسسة، فإنك توافق على أنه بناءً على طلب مسبق من Foxit أو ممثلها المعتمد، ستقوم خلال ثلاثين (30) يومًا بالتوثيق الكامل والإقرار بأن استخدام أي وجميع منتجات Foxit في وقت الطلب يتوافق مع تراخيصك الصالحة من Foxit. يتم منح Foxit أيضًا الحق في فحص السجلات والأنظمة وموقع العمل الخاص بك للتأكد من أن تثبيت واستخدام أي من منتجات Foxit لا ينتهك أي ترخيص من Foxit. إذا كشفت عملية التفتيش عن أي عدم امتثال للترخيص، فأنت ملزم بشراء تراخيص إضافية أو دعم أو صيانة أو منتجات وخدمات أخرى من Foxit وتحمل الرسوم المعقولة لهذا الفحص.
11. التعويض.
11.1. أنت وحدك المسؤول عن أي ضرر فقط في حالة سوء السلوك الجسيم أو النية التي تلحق بـ Foxit ومرخصيها وشركاء القنوات ومقدمي الخدمات والمقاولين من الباطن المرتبطين بهم والمستخدمين الآخرين للمنتج أو أي فرد أو كيان قانوني آخر نتيجة لانتهاكك لهذه الاتفاقية.
11.2. بموجب هذا، توافق على الدفاع عن Foxit والشركات التابعة لها ومرخصيها وشركاء القنوات ومقدمي الخدمات المرتبطين بها ومقاوليها من الباطن، وتعويضهم والإبقاء على تعويضهم، ضد أي مطالبة أو مطالبات مزعومة، والتزامات، وخسائر، وأضرار، وجميع التكاليف (بما في ذلك أتعاب المحاماة)، المنسوبة مباشرة أو غير مباشرة إلى خطئك و/أو الناتجة عن (أ) انتهاك أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية أو (ب) استخدامك أو إساءة استخدامك للمنتج. تحتفظ Foxit بالحق في تحمل المسؤولية الوحيدة، على نفقتها الخاصة، لإجراء الدفاع عن أي مطالبة وافقت على تعويض Foxit عنها. تظل أحكام القسم 11 سارية المفعول بعد إنهاء هذه الاتفاقية.
11.3. بموجب هذا، توافق Foxit على الدفاع عنك وتعويضك وإبقائك بلا ضرر من أي مطالبة أو مطالبات مزعومة، والتزامات، وخسائر، وأضرار، وجميع التكاليف (بما في ذلك أتعاب المحاماة) الناتجة عن أي إجراء من طرف ثالث مرفوع ضدك على أساس أن المنتج ينتهك براءة اختراع أو حقوق نشر أو حق ملكية آخر لأي طرف ثالث. في هذه الحالة، بالإضافة إلى هذا التعويض، ستقوم Foxit بـ (أ) الحصول على الحق لك لمواصلة استخدام المنتج، أو (ب) استبدال أو تعديل الجزء المتأثر من المنتج لجعله غير منتهك مع الاحتفاظ بوظيفة مماثلة. لا تنطبق التزامات تعويض Foxit عن الانتهاك إلى الحد الذي تكون فيه المطالبة ناجمة عن (أ) تعديلاتك على المنتج، حيث لم تكن المطالبة لتنشأ لولا التعديلات؛ أو (ب) استخدام المنتج أو دمجه مع منتجات أخرى، حيث لم يكن هذا الدمج متوقعًا بشكل معقول، ولم تكن المطالبة لتنشأ لولا الدمج.
12. الإنهاء.
12.1. تسري الاتفاقية اعتبارًا من أسبق تاريخ لشراء المنتج أو تنزيله أو استخدامه، وتبقى سارية حتى إنهائها وفقًا لشروطها. يجوز لك ولـ Foxit (أو مرخصيها) إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت ولأي سبب. يصبح الإنهاء من جانب Foxit نافذًا عند (أ) إشعارك، أو (ب) إنهاء حساب Foxit الخاص بك (إن وُجد)، أو (ج) وقت قرار Foxit التوقف عن عرض المنتج و/أو دعمه. تُنهى هذه الاتفاقية تلقائيًا إذا لم تلتزم بأي من شروطها وأحكامها. عند الإنهاء لأي سبب، يجب عليك إلغاء تثبيت المنتج فورًا وتدمير جميع النسخ التي بحوزتك.
12.2. عند إنهاء هذه الاتفاقية، سيتم إنهاء جميع التراخيص الممنوحة لك بموجب هذه الاتفاقية ويجب عليك التوقف فورًا عن استخدام المنتج وإزالته بالكامل من أجهزتك. لن يحق لك استرداد أي مبالغ مدفوعة إلى Foxit قبل الإنهاء ما لم تقم Foxit بإنهاء هذه الاتفاقية دون أي سبب. وفي ظل هذه الظروف، سيتم رد دفعتك بالتناسب. إن أحكام القسم 15، وأي حق أو التزام آخر للأطراف في هذه الاتفاقية والتي بطبيعتها ستظل سارية بعد إنهاء أو انتهاء هذه الاتفاقية، ستظل سارية بعد إنهاء وانتهاء هذه الاتفاقية.
13. الصيانة
13.1. الصيانة. توافق Foxit على تزويدك بالصيانة (كما هو معرّف في هذه الوثيقة) وفقًا للشروط والأحكام المنصوص عليها هنا، بشرط أن تدفع رسوم الصيانة أو رسوم الاشتراك لكل منتج ترغب في صيانته، كما هو موضح إضافيًا في القسم 13.1.1 أدناه. تُقدَّم الصيانة طالما كان الاشتراك أو الصيانة نشطين ومدفوعين، ما لم يتفق الطرفان كتابيًا على خلاف ذلك، اعتبارًا من تاريخ شراء المنتج («مدة الصيانة الأولية»)، وعند التجديدات. قد يؤدي عدم تجديد الصيانة السنوية إلى اضطرارك لشراء ترخيص جديد لتلقي الإصدارات الرئيسية المستقبلية للمنتج والدعم والصيانة المستمرة المرتبطة بها.
13.1.1. خدمة الصيانة. مقابل رسوم الصيانة، توافق Foxit على تزويدك خلال مدة هذه الاتفاقية بالدعم والصيانة (مجتمعةً «الصيانة») على النحو التالي:
13.1.1.1. يدعم. ستوفر لك Foxit بوابة الويب والدعم عبر الهاتف للإصدارات الحالية من المنتج. سوف يقوم Foxit بالتحقيق في جميع أسئلتك ومشاكلك على الفور. أنت توافق على تقديم معلومات كافية إلى Foxit للمساعدة في التحقيق والتأكد من حل أي مشاكل. لا توفر Foxit وقت استجابة مضمونًا ولكنها ستبذل جهدًا حسن النية للرد خلال أربع وعشرين (24) ساعة أو أقل خلال أيام الأسبوع، باستثناء أيام العطل الرسمية.
13.1.1.2. صيانة. ستزودك Foxit، دون أي رسوم إضافية، بأي تحسينات أو تعديلات على المنتج الذي توفره Foxit بشكل عام كإصدار ثانوي مثل: الإصدار 2.1، الإصدار 2.2، الإصدار 13.3 وما إلى ذلك. يجب أن تصبح أي تحسينات أو تعديلات من هذا القبيل جزءًا من المنتج لجميع أغراض هذه الاتفاقية.
13.1.1.3. تقتصر الصيانة التي ستقدمها Foxit بموجب هذه الاتفاقية على الإصدار الرئيسي الأحدث من المنتج والإصدار الرئيسي السابق مباشرة(s).
13.2. الاستثناءات. يتوقف التزام Foxit بتقديم الدعم على الاستخدام السليم للمنتج والامتثال الكامل لهذه الاتفاقية. علاوة على ذلك، لن تكون Foxit ملزمة بتقديم الدعم إذا كانت هذه الخدمات مطلوبة بسبب أ) الفشل في تشغيل المنتج ضمن متطلبات الأنظمة المقدمة للمنتج ب) أي تعديل أو محاولة تعديل للمنتج بواسطتك أو من قبل أي طرف ثالث أو ج) فشلك أو رفضك تنفيذ تغييرات المنتج الموصى بها من قبل Foxit.
13.3. اعتبار. في مقابل خدمات الصيانة التي تقدمها Foxit بموجب هذه الاتفاقية، يجب عليك أن تدفع لشركة Foxit، أو وكيلها المعتمد، الرسوم المطبقة لمدة الصيانة الأولية كما هو موضح في الفاتورة ذات الصلة أو الإيصال أو أمر الشراء أو مستند الطلب الآخر. في نهاية كل فترة أولية، أو أي فترة تجديد لاحقة، يمكنك تجديد المشاركة في خدمات الصيانة لمدة سنوية إضافية(s) بشرط أن تكون أ) ملتزمًا بجميع الدفعات المستحقة لشركة Foxit و ب) تدفع لشركة Foxit، أو وكيلها المعتمد، رسوم التجديد المطبقة، والتي يجب على Foxit، أو وكيلها المعتمد، إصدار فاتورة بها قبل نهاية المدة السابقة، ما لم يتم إنهاؤها بواسطتك قبل 30 يومًا على الأقل من انتهاء المدة الحالية. سيتم إيقاف الصيانة لأي وجميع الشروط اللاحقة التي تفشل في سداد الفاتورة لشركة Foxit في غضون عشرة (10) أيام بعد تاريخ انتهاء الصلاحية السابق.
13.4. استثناءات. لاستخدام المنتج أو منتج برنامج بيتا، تنطبق فقط فقرات خدمات الصيانة والاستثناءات الواردة في هذا القسم. لاستخدام المنتج بموجب شروط الاستخدام التعليمي، تنطبق فقرتا خدمات الصيانة والاستثناء طالما أنك تدفع مقابل فترة الصيانة المحددة بموجب ترخيص مدة الاستخدام الفردي الخاص بك.
14. إيقاف الخدمات أو تعديلها. يحق لشركة Foxit وقف تصنيع وتطوير أي من المنتجات ودعم هذا المنتج، وفقًا لتقديرها الخاص في أي وقت، بما في ذلك توزيع إصدارات المنتج الأقدم، بشرط أن توافق Foxit على عدم وقف دعم هذا المنتج خلال المدة السنوية الحالية لهذه الاتفاقية، مع مراعاة أحكام الإنهاء الواردة في هذه الاتفاقية. وعلى الرغم مما سبق، إذا توقفت Foxit عن تصنيع ودعم منتج معين، فلن يتأثر دعم أي منتجات متبقية تغطيها هذه الاتفاقية سلبًا. تحتفظ Foxit بالحق في تغيير الدعم أو إيقافه، وفقًا لتقديرها الخاص، ولكنها ستتعهد بإبلاغك بأي تغيير جوهري.
15. عام.
15.1. القانون الحاكم. ستخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا لقوانين ولاية كاليفورنيا باستثناء مجموعة القوانين المعروفة باسم تعارض القوانين. ولن تنطبق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.
15.2. الاختصاص القضائي. سيتم تقديم أي إجراء قانوني أو إجراء قانوني ينشأ بموجب هذه الاتفاقية حصريًا إلى المحاكم الفيدرالية أو محاكم الولاية الموجودة في سان خوسيه، كاليفورنيا، ويوافق الطرفان بموجب هذه الاتفاقية بشكل لا رجعة فيه على الاختصاص القضائي الشخصي ومكان انعقاده.
15.3. تكليف. لا يجوز لك التنازل عن هذه الاتفاقية أو أي حق أو مصلحة بموجبها، بموجب قانون أو غير ذلك، دون موافقة كتابية صريحة مسبقة من Foxit. أي محاولة للتنازل عن هذه الاتفاقية، دون هذه الموافقة، ستكون لاغية وليس لها أي تأثير. مع مراعاة ما سبق، ستكون هذه الاتفاقية ملزمة وتسري لصالح خلفاء كل طرف والمتنازل لهم المسموح لهم.
15.4. باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الاتفاقية، فإن ممارسة أي من الطرفين لأي من سبل الانتصاف الخاصة به بموجب هذه الاتفاقية لن تخل بوسائل الانتصاف الأخرى بموجب هذه الاتفاقية أو غير ذلك.
15.5. قابلية الفصل. إذا وجدت محكمة مختصة لأي سبب من الأسباب أن أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فسيتم تنفيذ هذا الشرط من الاتفاقية إلى الحد الأقصى المسموح به وستظل الأحكام الأخرى في هذه الاتفاقية سارية المفعول والتأثير الكامل.
15.6. يلاحظ. جميع الإشعارات أو الموافقات المطلوبة أو المسموح بها بموجب هذه الاتفاقية ستكون كتابية ويتم تسليمها عن طريق إرسال مؤكد بالفاكس، أو عن طريق خدمات التسليم الليلية، أو عن طريق البريد المعتمد، وفي كل حالة سيتم اعتبارها مُقدمة عند الاستلام. سيتم إرسال جميع الإشعارات أو الموافقات إلى العناوين المنصوص عليها في مستند الطلب أو الفاتورة المعمول بها أو إلى عنوان آخر قد يحدده أي من الطرفين للآخر وفقًا لهذا القسم.
15.7. القوة القاهرة. لن يكون أي من الطرفين مسؤولًا عن أي إخفاق أو تأخير في أدائه بموجب هذه الاتفاقية (باستثناء التزامات الدفع) بسبب أسباب خارجة عن سيطرته المعقولة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النزاعات العمالية، والإضرابات، والإغلاقات، ونقص أو عدم القدرة على الحصول على العمالة أو الطاقة أو الإمدادات، أو الحرب، أو الإرهاب، أو أعمال الشغب، أو القضاء والقدر.
15.8. لا تنازل. لن يشكل فشل أي من الطرفين في تنفيذ أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية تنازلاً عن التنفيذ المستقبلي لذلك أو أي حكم آخر.
15.9. الاتفاقية الكاملة. تشكل هذه الاتفاقية، بما في ذلك شروط خدمات الدعم والصيانة الخاصة بـ Foxit، الاتفاقية الكاملة والحصرية بين الطرفين فيما يتعلق بموضوعها وتحل محل جميع التفاهمات والاتفاقيات الكتابية والشفوية السابقة بين الطرفين فيما يتعلق بموضوعها. إن الشروط والأحكام الواردة في أي أمر شراء للعميل أو مستند طلب آخر لا يتوافق مع أو بالإضافة إلى شروط وأحكام هذه الاتفاقية يتم رفضها بواسطة Foxit وسيتم اعتبارها لاغية وليس لها أي تأثير.
16. برمجيات الطرف الثالث. أنت تقر وتوافق على أن Foxit قد تتيح لك عبر المنتج منتجات و/أو خدمات تابعة لجهات خارجية (بما في ذلك المكونات الإضافية والامتدادات). منتجات وخدمات الطرف الثالث ليست المنتج المعرّف في الاتفاقية؛ وأي استخدام أو وصول إلى مثل هذه المنتجات والخدمات يعني فقط أنك ملزم بجميع شروط وأحكام الطرف الثالث المعمول بها، وتتحمل وحدك مسؤولية امتثالك لها.
16.1. عندما تستخدم ميزة الذكاء الاصطناعي في المنتج، على سبيل المثال، مساعد الذكاء الاصطناعي في المنتج، فإنك تدرك أنك يجب أن تكون مؤهلاً لاستخدام هذه الخدمات وفقًا لما تطلبه القوانين واللوائح، ويجب عليك الالتزام بجميع السياسات والمستندات المعمول بها. أنت تدرك أن خدمة الذكاء الاصطناعي قد تتضمن نظام إدارة محتوى يعمل على تصفية المحتوى. في حالة حدوث انتهاك من جانبك، قد تطلب منك Foxit اتخاذ إجراء فوري لمعالجة المشكلة لمنع المزيد من إساءة الاستخدام. قد يؤدي أي فشل في معالجة المشكلة إلى تعليق أو إنهاء الوصول إلى خدمة الذكاء الاصطناعي، وحتى تعليق المنتج أو إنهائه.
16.2. في حالة عميل Microsoft Corporation AD RMS، تمنح Foxit ترخيص استخدام محدود، وكل ذلك محمي بموجب قانون حقوق الطبع والنشر والقوانين الأخرى المعمول بها. قيود المكونات الإضافية لـ RMS. سيُطلب من المستخدمين المؤسسيين للمنتج الذين يستخدمون وظيفة RMS دفع رسوم تشفير وفك تشفير RMS. يرجى الاتصال [email protected] لمزيد من المعلومات.
16.3. قد يشتمل المنتج على برنامج من Adobe. تخلي Foxit مسؤوليتها عن جميع الضمانات والشروط، الصريحة أو الضمنية، نيابة عن Adobe، وتستبعد كل المسؤولية عن الأضرار نيابة عن Adobe. أي أحكام في هذه الاتفاقية تختلف عن أحكام Adobe يتم تقديمها بواسطة Foxit وحدها وليس Adobe.
17. تطبيق خاص. يحدد هذا القسم أحكامًا محددة تتعلق بالمنتج بالإضافة إلى استثناءات محدودة للشروط والأحكام المذكورة أعلاه. إلى الحد الذي يتعارض فيه أي شرط في هذا القسم مع أي شرط أو شرط آخر في هذه الاتفاقية، فإن الشروط المنصوص عليها في هذا القسم ستحل محل هذا الشرط أو الشرط الآخر.
17.1. إشعار للمستخدمين النهائيين لحكومة الولايات المتحدة.
17.1.1. بالنسبة للعقود المبرمة مع وكالات وزارة الدفاع، تخضع حقوق الحكومة في: أ) برامج الكمبيوتر التجارية ووثائق برامج الكمبيوتر التجارية، وفقًا للقانون 48 C.F.R. من 227.7201 إلى 227.7202-4، بموجب الرخصة التجارية القياسية لشركة Foxit(s) للمنتج المعني(s)؛ ب) تخضع وثائق البرامج والبرمجيات بخلاف برامج الكمبيوتر التجارية ووثائق برامج الكمبيوتر التجارية للقانون 48 C.F.R. 252.227-7014؛ ج) تخضع البيانات الفنية الخاصة بالعناصر التجارية بخلاف البرامج أو وثائق البرامج إلى 48 C.F.R. 252.227-7015(b); و د) تخضع البيانات الفنية الخاصة بالعناصر غير التجارية بخلاف البرامج أو وثائق البرامج إلى 48 C.F.R. 252.227-7013.
17.1.2. بالنسبة للعقود المبرمة مع وكالات الحكومة الأمريكية بخلاف وكالات وزارة الدفاع، تخضع حقوق الحكومة في: أ) برامج الكمبيوتر التجارية ووثائق برامج الكمبيوتر التجارية، وفقًا للقانون 48 C.F.R. 2.101 و12.212، بموجب الرخصة التجارية القياسية الخاصة بـ Foxit(s) للمنتج المعني(s)؛ ب) تخضع وثائق البرامج والبرمجيات بخلاف برامج الكمبيوتر التجارية ووثائق برامج الكمبيوتر التجارية للقانون 48 C.F.R. 52.227-14، البديل الثالث؛ و ج) تخضع البيانات الفنية بخلاف البرامج ووثائق البرامج للقانون 48 C.F.R. 52.227-14 بما في ذلك، حيثما ينطبق ذلك، البدائل الأول أو الثاني.
17.2. إشعار للمستخدمين النهائيين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية
17.2.1. قسط. أنت توافق على سياسة استرداد الأموال لبرنامج Foxit، ما لم يُنص على ذلك صراحةً في هذه الاتفاقية، فإن جميع الرسوم والمبالغ الأخرى المستحقة بموجب هذه الاتفاقية غير قابلة للإلغاء وغير قابلة للاسترداد. ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك، يجب عليك دفع جميع الرسوم أو المبالغ خلال 30 يومًا من تاريخ الفاتورة. في حالة وجود أي دفعة متأخرة مستحقة عليك بموجب هذه الاتفاقية، يجب عليك دفع فائدة Foxit على المبلغ غير المدفوع حتى يتم سداد هذه الدفعة بالكامل. معدل الفائدة الافتراضي هو تسع نقاط مئوية (9 %) أعلى من سعر الفائدة الأساسي الذي يطبقه البنك المركزي الأوروبي على أحدث عملية إعادة تمويل رئيسية يتم تنفيذها قبل اليوم التقويمي الأول من نصف العام المعني. بالنسبة للدول الأعضاء الأوروبية التي لا تشارك في المرحلة الثالثة من الاتحاد الاقتصادي والنقدي، يكون السعر الأساسي إذا كان سعر الفائدة المشار إليه أعلاه هو السعر المعادل الذي حدده البنك المركزي الوطني. وفي كلتا الحالتين، ينطبق السعر المرجعي المعمول به في اليوم التقويمي الأول من نصف السنة المعني على الأشهر الستة التالية.
17.2.2. الإنهاء.
17.2.2.1. بواسطة إشعار. يحق للطرفين إنهاء الاتفاقية في أي وقت بموجب إشعار كتابي مسبق مدته ثلاثة (3) لأي سبب من الأسباب.
17.2.2.2. إنهاء الاتفاق لسبب. يجوز للطرفين إنهاء هذه الاتفاقية عن طريق إشعار في أي وقت خلال المدة على النحو التالي:
أ) إذا انتهك أحد الطرفين أي التزام مادي بموجب هذه الاتفاقية لأسباب وأسباب تقع تحت سيطرته، أو انتهك، في أي جانب مادي، أي إقرارات أو ضمانات منصوص عليها في هذه الاتفاقية، ولم يقم بمعالجة هذا الانتهاك خلال (i) ثلاثين (30) يوم عمل في حالة كان الانتهاك عبارة عن عدم دفع أي مبلغ مستحق بموجب هذه الاتفاقية، و(ii) خلال ثلاثين (30) يوم عمل لحالات الانتهاك الأخرى، بعد طلب الإشعار لإصلاح الانتهاك، ومع ذلك، بشرط أنه إذا كان الانتهاك بخلاف عدم الدفع لا يمكن علاجه خلال ثلاثين (30) يومًا من هذا الإشعار الكتابي، فلا يجوز إنهاء الاتفاقية قبل خمسة وأربعين (45) يومًا طالما بدأ الطرف المخالف في اتخاذ إجراءات معقولة تجاريًا لمعالجة هذا الانتهاك في أسرع وقت ممكن عمليًا؛
ب) عند تقديم أو بدء إجراءات إعادة التنظيم أو التصفية أو الحراسة القضائية أو عند التنازل عن جزء كبير من الأصول لصالح الدائنين من قبل أحد الطرفين؛ بشرط، مع ذلك، في حالة أي إجراءات إعادة تنظيم أو تصفية أو حراسة أو إحالة غير طوعية، فإن هذا الحق في الإنهاء لن يصبح ساريًا إلا إذا وافق الطرف على الإجراء غير الطوعي أو لم يتم رفض هذا الإجراء في غضون ثلاثين (30) يومًا بعد تقديمه.
17.2.3. ضمان.
17.2.3.1. لا تخل هذه الاتفاقية بالحقوق القانونية لأي طرف، بما في ذلك من يتعاملون كمستهلكين. إذا حصلت على المنتج في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، وكنت تقيم عادةً في EEA وأنت مستهلك (أي أنك تستخدم البرمجيات لأغراض شخصية غير مرتبطة بالأعمال)، فإن القسم 8.1 (ضمان محدود على الوسائط) لا ينطبق على شرائك واستخدامك للمنتج. وبدلاً من ذلك، تضمن Foxit لمدة عامين من الشراء أن المنتج يوفر الوظائف المنصوص عليها في الوثائق المعمول بها («الوظائف المتفق عليها») عند استخدامه على الكمبيوتر المتوافق. لن يؤدي الاختلاف غير الجوهري عن الوظائف المتفق عليها إلى إنشاء أي حقوق ضمان. لا ينطبق هذا الضمان على المنتج الذي تستخدمه كإصدار ما قبل الإطلاق، أو تجريبي، أو مبدئي، أو عينة منتج، أو إلى الحد الذي يفشل فيه المنتج في الأداء لأنه تم تعديله بواسطتك. لتقديم مطالبة بالضمان، يجب عليك إخطار Foxit خلال هذه الفترة مع تقديم إثبات شراء المنتج. ستتحقق Foxit معك مما إذا كان هناك عيب في المنتج أو تخبرك بأن الخطأ نشأ لأنك لم تثبت المنتج بشكل صحيح (وفي هذه الحالة ستساعدك Foxit). إذا كان هناك عيب في المنتج، يمكنك أن تطلب من Foxit إما استرداد الأموال أو نسخة مُصلحة أو بديلة من المنتج. يجب أن ترافق الطلبات إثبات الشراء. إذا تم تأكيد تفاصيل ضمانك، ستلبي Foxit طلبك بالإصلاح أو الاستبدال ما لم يكن ذلك غير معقول لـ Foxit؛ وفي هذه الحالة ستقدم لك Foxit استردادًا.
17.2.3.2. يرجى ملاحظة أن أحكام القسم 8 ستظل سارية على أي مطالبات بالتعويضات تقدمها فيما يتعلق باستخدام المنتج. ومع ذلك، ستكون مسؤولاً عن الخسائر المباشرة التي يمكن توقعها بشكل معقول في حالة انتهاك Foxit لهذه الاتفاقية. يُنصح باتخاذ جميع التدابير المعقولة لتجنب الأضرار وتقليلها، ولا سيما عن طريق عمل نسخ احتياطية من المنتج وبيانات الكمبيوتر الخاصة به.
17.2.4. سياسة التجديد التلقائي لمستهلكي EEA. إذا حصل العميل على البرمجيات في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، وكان يقيم عادةً في EEA ويكون مستهلكًا (أي أن استخدامه للبرمجيات لأغراض شخصية غير مرتبطة بالأعمال)، فإن القسم 3 (سياسة التجديد التلقائي) لا ينطبق على شراء العميل واستخدامه للبرمجيات. وبدلاً من ذلك، لا يُسمح بالتجديد التلقائي للعقود الحالية والمستقبلية إلا إذا تم تمديد العقد لفترة غير محددة ومنح المستهلك في الوقت نفسه الحق في إنهاء العقد الممدد في أي وقت بفترة إشعار لا تزيد عن شهر واحد.
17.2.5. القانون الحاكم والسلطة القضائية. بالنسبة للمستخدمين النهائيين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ستخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا للقوانين الألمانية باستثناء مجموعة القوانين المعروفة باسم تعارض القوانين. ولن تنطبق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. سيتم تقديم أي إجراء قانوني أو إجراء قانوني ينشأ بموجب هذه الاتفاقية حصريًا إلى المحاكم الألمانية ويوافق الطرفان بموجب هذه الاتفاقية بشكل لا رجعة فيه على الاختصاص القضائي الشخصي ومكان انعقاده.
17.2.6. تهدف هذه الاتفاقية، وخاصة القسم 17.2، إلى وصف حقوقك (بما في ذلك حقوقك القانونية) في حال وجود مشكلات في استخدامك للمنتج. إذا كانت حقوقك القانونية أوسع من هذا الوصف، فإن حقوقك القانونية هي التي تسري.
17.2.7. لا يحد أي شيء في هذه الاتفاقية (بما في ذلك القسم 16) من أي حق غير قابل للتنازل لتفكيك المنتج قد تتمتع به بموجب القانون المعمول به. على سبيل المثال، إذا كنت مقيمًا في الاتحاد الأوروبي (EU)، فقد يكون لك الحق، وفق شروط معينة منصوص عليها في القانون المعمول به، بتفكيك المنتج إذا كان ذلك ضروريًا لتحقيق التشغيل البيني للمنتج مع برنامج آخر، وقد طلبت أولاً من Foxit كتابيًا تقديم المعلومات اللازمة لتحقيق هذا التشغيل البيني ولم توفر Foxit هذه المعلومات. بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز تنفيذ هذا التفكيك إلا بواسطتك. يحق لـ Foxit فرض شروط معقولة قبل تقديم هذه المعلومات. أي معلومات تقدمها Foxit أو تحصل عليها، كما هو مسموح به بموجب هذه الوثيقة، لا يجوز استخدامها إلا من قبلك للغرض الموضح هنا ولا يجوز الكشف عنها لأي طرف ثالث أو استخدامها لإنشاء أي برمجيات مشابهة جوهريًا لتعبير المنتج أو لأي فعل آخر ينتهك حقوق الطبع والنشر لـ Foxit أو مرخصيها.
18. قد تقوم Foxit بإجراء تغييرات على هذه الاتفاقية من وقت لآخر. ستقوم Foxit بمراجعة التاريخ الموجود في أعلى هذه الاتفاقية إذا تم تعديله. سوف تقوم Foxit بإخطارك بأي تغييرات جوهرية تطرأ على هذه الاتفاقية عن طريق نشرها على موقع Foxit الإلكتروني (
https://www.foxit.com/ar/pdf-editor/eula/). يجب عليك التحقق من هذه الاتفاقية بانتظام. ما لم تتم الإشارة إلى خلاف ذلك، ستصبح الاتفاقية المعدلة سارية المفعول على الفور، وسيعتبر استمرار استخدامك للمنتج موافقتك على التغييرات. إذا كنت لا توافق على الاتفاقية المعدلة، فيجب عليك التوقف فورًا عن استخدام المنتج، وإلغاء اشتراكك حيثما أمكن ذلك.
19. إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذا الترخيص، أو إذا كنت ترغب في الاتصال بـ Foxit لأي سبب من الأسباب، فيرجى الاتصال بـ (866)693-6948.
© لعام 2026 محفوظة لصالح Foxit Software Incorporated